Sal e Ray sono due piccole orfane che vengono ospitate in un istituto femminile in attesa della famglia giusta che le adotti dandogli un pò d’equilibrio ed affetto, ma mentre Ray sogna la famiglia perfetta ed un focolare domestico degno di questo nome, Sal sogna un cane tutto suo con cui possa giocare e che gli tenga compagnia, un peloso amico a quattro zampe insomma.
Sembra che il sogno di Sal sarà il primo ad essere esaudito, un bel giorno mentre le due ragazzine giocano notano due loschi figuri che armeggiano con un cucciolo d’alano. I due sono Wesley e Kosh i famiigerati Ladri di Central Park specializzati nello svaligiare appartamenti, infatti i due sono alla guida di un camion carico di refurtiva.
Le due recuperano il cane e di li a pochi giorni ancora belle notizie, una famglia le ha adottate entrambe e non solo, si tratta di una ricca famglia che vive in un lussuoso appartamento nel centro New York, dove però malauguratamente non sono ammessi cani.
