Nella contea di Surrey la giornalista inglese Iris (Kate Winslet) sta attraversando un momento terrificante, non solo è innamorata di un uomo che definire sbagliato non rende l’idea e che oltretutto la tradisce ripetutamente, ma a far precipitare le cose ci pensa quest’ultimo che annuncia il fidanzamento proprio con l’odiata rivale, come si dice quando è troppo è troppo.
Dall’altra perte dell’oceano in quel di Los Angeles ad Amanda Woods (Cameron Diaz) non va certo meglio, il suo attuale ragazzo Ethan ha consumato l’ennesimo tradimento con la sciacquetta di turno, così mollato il traditore indefesso la ragazza decide di perendersi una bella vacanza possibilmente a qualche anno luce da casa.
Navigando in internet Amanda troverà l’annuncio di Iris che ha deciso di affittare la sua casa e alle due verrà l’idea di scambiarsi le abitazioni per le festività, così entrambe fatti i bagagli e salutati i guai sentimentali, partiranno allontandosi dai brutti ricordi, per ricaricare le batterie e perchè no trovare un pò di tempo per se stesse, visto che sino a quel momento si sono sacrificate per relazioni alquanto aride.
