L’assistente personale dell’ambasciatore americano in Francia James Reese (Jonathan Rhys Meyers) conduce una doppia vita, zelante ed efficiente segretario all’apparenza, è in realtà un agente sotto copertura della CIA con mansioni diciamo collaterali, qualche informazione carpita qua e la, e quando si va sul rischioso piazzare qualche miscrospia.
Reese vorrebe fare il grande salto, dopotutto si sente un uomo felice, ha trovato una ragazza che lo ama, manca solo una bella promozione sul campo, magari un incarico operativo di medio profilo, e Reese non dovrà attendere molto, perchè presto avrà quel che desidera, e forse anche di più.
Infatti il buon Reese, che ha zero esperienza sul campo si troverà a far da guida in quel di Parigi all’agente Charlie Wax (John Travolta), un vero duro da manuale, matto come un cavallo e con la pessima abitudine di seminare cadaveri in giro.
