Philip Seymour Hoffman in A Most Wanted Man di John le Carrè

Lo scorso giugno abbiamo riportato che il regista Anton Corbijn (The American) era stato scelto per adattare il romanzo A Most Wanted Man di John le Carré. Ora Collider via Variety riferisce che l’attore Philip Seymour Hoffman è stato reclutato in un ruolo da protagonista.

La trama racconta di “un giovane russo che afferma di essere un musulmano devoto in possesso di una grande quantità di denaro, che forma un’improbabile alleanza con una giovane avvocatessa tedesca per i diritti civili, mentre entrambi si ritroveranno al centro di un confronto tra intelligence di tre nazioni diverse impegnate nella lotta al terrorismo“. Le riprese del film dovrebbero iniziare il prossimo settembre ad Amburgo.

A seguire una sinossi del libro:

Chi è lo sconosciuto gracile e male in arnese, avvolto in un cappottone nero, in cui Melik, immigrato turco di seconda generazione nato ad Amburgo, continua a imbattersi? Dopo l’11 settembre la vita del giovane, devoto musulmano e promessa della boxe, soffre di equilibri precari, e lui farebbe di tutto pur di non cacciarsi nei guai. Ma sua madre, che considera un dovere prestare aiuto a un compagno di fede, decide di dare ospitalità allo straniero.

Lo strano ragazzo, che dice di chiamarsi Yssa Karpov, rivela di essere un profugo ceceno fuggito da un carcere russo e di essere entrato in Germania clandestinamente con l’intenzione di studiare medicina, grazie anche all’aiuto che gli verrà fornito da Tommy Brue. Peccato che Brue non abbia idea di chi lui sia. Il ceceno, però, è in possesso di una misteriosa parola d’ordine capace di ridestare improvvisamente il passato: “lipizzano”.

Quando Brue sente questo termine per bocca di Annabel Richter, avvocato specializzato nell’assistenza agli immigrati a cui Yssa si è rivolto, sa che non si riferisce alla nobile razza di cavalli di origine slovena. Lipizzano è la parola in codice con cui suo padre indicava ingenti e loschi capitali travasati dall’Unione Sovietica nelle casse della sua banca.

(Photo Credits | Getty Images)