@ Pjt:
Direi che considerare il bergamasco una lingua antica o sconosciuta sia un pò eccessivo, sinceramente non conoscendo il film non mi esprimo, ma non vedrei mai un film interamente in bergamasco … Mi sembra evidente che Apocalypto è una cosa, l’Albero degli zoccoli un’altra, potremmo dire due mondi diversi…
Ma chi sono i Klingom ??? Occhio con i refusi, i Trekkisti potrebbero scatenare bordate di siluri fotonici
Ip

@ Diego Odello:
@ Pjt:
Ciao Pjt grazie per la doverosa segnalazione sull’Albero degli zoccoli, per quanto riguarda la lingua Klingon ti devo contraddire perchè non è stata creata per la serie tv, ma compare la prima volta solo nel 1979 grazie a James Doohan alias Scotty nel primo capitolo cinematografico della serie, Star Trek il film, poi negli anni successivi viene interpellato da Gene Roddenberry, il papà di Star trek, anche il linguista Marc Okrand che insieme a Doohan svilupperà un vero vocabolario con tanto di espressioni. Ho scelto Star Trek II solo come punto di riferimento cinematografico e se vogliamo dirla tutta avrei dovuto prediligere il terzo capitolo, Alla ricerca di Spock dove il vocabolario dei klingon viene sfruttato per la prima volta nella sua interezza. grazie del commento e un saluto

@ Pjt:
Sia lodato Pjt! Ottime osservazioni in particolare quella sul Klingom! Voglio fare un corso!

Manca sicuramente in classifica “L’albero degli zoccoli” di Olmi, in perfetto dialetto bergamasco…
Piccola nota: il Klingom non è stato creato per Star Trek 2, ma precedentemente per la serie tv. E talmente diffuso tra i fan che esiste anche una versione di Google in questa lingua: http://www.google.com/intl/xx-klingon/

Penso di intuire in quale classifica troverà posto un prodotto così eclettico … … comunque l’Armata Brancaleone è veramente un capolavoro, averne oggi di film così …
Ip

@ Ipercritico:
Il sumero parlato dal gufo rapito dagli alieni ipnotizzati dalla dottoressa posseduta dal Dio alieno? Diciamo che lo tengo da parte per una prossima classifica

Caro Pietro,
mi dispiace riprenderti sottolineando che manca lo splendido film “il quarto tipo”, con l’alieno gufo e la possessione in aramaico …. ah eh uh got iz …